再获权威认可丨德禾翰通两大领域、三名律师荣登《钱伯斯高净值指南2026》

2026年7月23日，国际法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）正式发布《钱伯斯高净值指南2026》（Chambers High Net Worth Guide 2026）。此次榜单中，德禾翰通实现高净值法律服务领域的重要突破。在律所排名方面，德禾翰通在“高净值婚姻与家事”领域跃升至第一级别（Band 1）；“私人财富法”领域连续两年上榜，持续获得市场认可。律师个人榜单方面，德禾翰通上海办公室合伙人刘创律师连续入选高净值婚姻与家事领域，合伙人彭晨律师、合伙人王琰律师分别首次登榜高净值婚姻与家事领域、私人财富法领域。

律所榜单

高净值婚姻与家事（中资律师事务所）

Family/Matrimonial: High Net Worth (PRC Firms)

私人财富法（中资律师事务所）

Private Wealth Law (PRC Firms)

律师榜单

高净值婚姻与家事律师榜单

刘创

德禾翰通上海办公室合伙人、德禾翰通上海家事与家族财富管理业务委员会首任主任、上海市律师协会婚姻家事专业委员会委员，并担任多家公证处遗产管理人专家库成员，获评律新社“婚姻家事法律服务品牌之星”。刘创律师专注婚姻家事与家族财富管理，在复杂家事争议、上市公司股权分割、家族信托、跨境家庭财产安排及财富传承等领域经验丰富，善于综合运用婚姻家事、公司治理与财富管理工具，为高净值客户提供从风险识别、方案设计到争议解决和执行落地的系统化法律服务。

高净值婚姻与家事律师榜单

彭晨

德禾翰通上海办公室合伙人，现任德禾翰通上海股权投资与并购业委会联席主任、家事与家族财富管理业委会委员。她深耕高净值婚姻家事与家族财富管理前沿，依托“争议解决与资本市场”双轨视野及主导企业投融资、跨境出海的复合型经验，专攻涉及公司股权、上市公司股份、金融资产及跨境架构的疑难家事纠纷，核心涵盖涉外婚姻财产安排、高额资产分割、家族资产防护、执行异议及跨境继承等高对抗性事务。其在民刑交叉与执行协同领域造诣深厚，善用多元法律工具破解“执行难”，以“法商一体化”思维打造从风险防范至执行落地的闭环服务，护航家族财富跨境传承。

私人财富法律师榜单

王琰

德禾翰通上海办公室合伙人、德禾翰通妇女联合会副主席，同时担任徐汇、张江及长宁公证处遗产管理人专家库成员，主办案件获LegalOne Merits Remarkable评级。她具有香港主板及A股上市企业内部律师经历，专注公司商事、家事与家族财富管理交叉领域，熟悉公司治理与商业运作，擅长处理家族企业治理、财富传承及涉外继承等复杂事务，能够从商业与家庭双重维度研判问题，为高净值客户提供兼顾法律合规、商业逻辑与家庭安排的综合解决方案。

此次入选，是对德禾翰通长期深耕高净值法律服务领域、持续提升专业能力的充分认可。每一份荣誉背后，既源于客户长期以来的信任与托付，也凝聚着团队律师在复杂法律事务中的专业积累、协同合作与持续投入。

面对高净值客户在财富管理、风险防范、家族传承与企业发展等方面的综合需求，法律服务已不再局限于单一资产安排，而是延伸至家庭关系协调、家族价值传承以及财富长期稳健发展的系统规划。德禾翰通围绕客户及其家族的多元需求，结合专业经验与实践积累，提供覆盖家族信托与保险金信托架构设计、境内外资产保护、财富传承规划、家族治理、婚姻财产安排、离婚财产分割、子女抚养与监护、遗嘱与继承纠纷解决等领域的综合法律服务。

未来，德禾翰通将继续立足客户需求，深化高净值法律服务领域的专业建设，以审慎的法律判断应对复杂问题，以精细化服务回应客户期待，在财富保护、家族治理与代际传承等重要阶段，为客户及其家族提供专业、稳健的解决方案。

钱伯斯（Chambers and Partners）是全球领先的法律研究与分析机构，通过独立、深入的市场调研，对不同国家和地区的律师事务所及法律专业人士进行评价和排名。

《钱伯斯高净值指南》聚焦全球私人财富市场，致力于甄选和推荐在私人财富、婚姻家事及相关领域表现卓越的律师事务所、律师和专业顾问，是高净值客户寻求专业法律及财富管理服务的重要参考。